WAYQEYCUNA - Festival Sens Interdits

Seul au plateau, l'artiste performeur autochtone, Tiziano Cruz interroge la place du corps indigène dans l’art et la violence de notre monde à deux vitesses. Nous voici catapultés dans la brume des hauts plateaux de l’Argentine où l’on se cogne aux souvenirs insouciants de l’enfance. En arrière plan, un film en forme de confidence devient bain de jouvence au pays des ancêtres tandis qu’en avant scène une table dessine les contours du drame, scène de consolation et banquet partagé.

Distribution :

• Texte, mise en scène et interprétation : Tiziano Cruz
• Assistanat à la mise en scène et à la dramaturgie : Rodrigo Herrera
• Collaboration artistique : Mag De Santo, Duen Sacchi
• Musique, son, vidéo et coordination technique : Matías Gutiérrez 
• Lumière : Matías Sendón
• Traduction pour le surtitrage : Jean-François Grima
• Production artistique, costumes et design graphique : Luciana María Iovane
• Production, administration : Tiziano Cruz, Cecilia Kuska
• Production exécutive internationale, direction des tournées et relations internationales : Cecilia Kuska

 

Spectacle en espagnol surtitré en français et en anglais.