Ül Kimvn (Canto a la Sabiduría)

Ül Kimvn (Canto a la Sabiduría)

KIMVN TEATRO

1ère tournée en France

Chili

Placement Libre

"Par la musique, plonger dans le patrimoine autochtone et dialoguer avec ce peuple métis." 

Evelyn Gonzalez Seguel

Montage des différentes musiques présentes dans les spectacles du Kimvn Teatro depuis sa création, ÜL KIMVN (Canto a la Sabidurià) se présente comme un voyage musical à travers l’histoire de la compagnie. Entourée d’artistes de plusieurs générations, la compositrice et instrumentiste Evelyn González Seguel (co-fondatrice de la compagnie) entremêle chants traditionnels mapuches et musique contemporaine pour faire entendre l’identité d’un peuple, ses traditions orales, son héritage culturel. Le pittoresque devient un outil de résistance politique, et les voix mêlées aux instruments soulignent la puissance d’une lutte qui a dépassé le médium artistique. 

Le Toboggan, Décines – Charpieu 

Sam 30 oct / 20h 

Durée : 1h

Concert en espagnol et mapudungun, surtitré en français

Tous publics

Directrice artistique / Mise en scène / Interprète : Guitare, kultrún, voix 

Paula González Seguel 

Directrice artistique / Direction musicale / interprète : Flute traversière, Cuatro venezolano ; Ron Roco; Trompe; Voix

Evelyn González Seguel

Chanteuse / Percussions latines  Nicole Gutiérrez Perret    

Projectionniste  Andrea Osorio Barra    

Chant  Benjamín Espinoza, Elsa Quinchaleo, Annie Murath

Actrice  Constanza Hueche    

Musicien – Violoniste  Sergio Avila    

Musicien – Cordes Latino-américaines  Juan Flores    

Musicien – Violoncelliste  William García    

Régisseur son  Ivan Gonzalez    

Régisseur lumière  Francisco Herrera    

Production : KIMVNTEATRO 

Production déléguée Europe : Festival Sens Interdits 

Coréalisation Festival Sens Interdits et Le Toboggan, Décines

Avec le soutien de l’Office National de Diffusion Artistique 

En fonction du protocole sanitaire en vigueur, votre placement pourra être modifié, un Pass sanitaire, le respect des gestes barrières ou d’autres éléments pourront vous être demandés. Nous vous invitons à vous renseigner sur les directives gouvernementales.