Étudiants internationaux

Welcome, benvenuto, willkommen, bienvenidos, Καλός ήλθατε... Vous êtes 20 000 étudiants internationaux à avoir choisi Lyon pour vos études ! Soyez les bienvenus : la Métropole de Lyon vous accueille et vous accompagne dans votre nouvelle vie d’étudiant.

Le système éducatif français

 

Pour comprendre le système de l’enseignement supérieur français, retrouvez ci-dessous un organigramme des différents types de formations existantes et du nombre d’années nécessaires à leur validation. Pour savoir comment faire une demande d’inscription dans un établissement supérieur en France, consultez le tableau récapitulatif de Campus France.

 

Les crédits ECTS

Avec vos études, vous allez acquérir des crédits ECTS : ces crédits sont une validation d’acquis européen, qui favorisent la mobilité entre les pays en Europe. Avec les crédits ECTS, vos diplômes auront plus facilement une équivalence si vous partez travailler dans d’autres pays.

La validation de votre année et de votre diplôme est conditionnée par l’obtention d’un certains nombres de crédits ECTS.

 

Le portail d’accueil Campus France

 

Campus France est un site web à destination de tous les étudiants étrangers venant faire leurs études en France. Vous y trouverez toutes les informations concernant vos démarches administratives obligatoires, les dossiers à remplir et des témoignages d’anciens étudiants ayant fait leurs études en France.

Des antennes de Campus France existent dans de nombreux pays ; renseignez-vous ici pour savoir si une annexe de Campus France est disponible dans votre pays.

Accueil dans vos établissements

 

Chaque université compte un service des relations internationales ou un bureau des affaires étrangères. À la rentrée scolaire, votre établissement vous donnera le nom de votre contact administratif référent pour toute question ou problème durant votre séjour académique à Lyon.

Afin de bien vous accueillir, de nombreuses universités et écoles proposent des semaines d’intégration pour les étudiants étrangers et/ou tous les étudiants avec des activités pour découvrir les campus, les services et la ville dans une ambiance festive.

 

Le Students Welcome Desk vous accueille à la rentrée

Le Students Welcome Desk est un guichet d’accueil unique pour les étudiants ouvert de septembre à fin novembre à l’Université de Lyon. Il vous permet d’être informés sur tous les sujets en lien avec votre séjour académique.

 

Financer votre séjour

 

Le coût de vos études en France dépend de plusieurs facteurs : statut public ou privé de l’établissement d’enseignement supérieur dans lequel vous postulez, niveau de la formation intégrée, pays d’origine, etc. Retrouvez le détail des coûts des études supérieures en France.

Il existe de nombreuses aides pour financer vos études en France (lien bourses aides et prêts étudiants). Vous pouvez chercher les aides financières auxquelles vous avez droit en fonction de votre pays d’origine sur le site des bourses de Campus France.

Vous pouvez demander une bourse Erasmus ou les bourses de votre région d’origine pour venir étudier dans la Métropole de Lyon.

 

Les visas, titres de séjours et traductions officielles

 

Originaire d’un pays de l’Union Européenne ?

Vous n’avez pas besoin de visa ou de titre de séjour. Renseignez-vous directement auprès de votre établissement d’enseignement supérieur sur les justificatifs demandés pour votre inscription.

 

Originaire d’un pays hors Union Européenne ?

Renseignez-vous sur le site de Campus France sur tous les visas disponibles et comment les demander, pour savoir quel est le plus adapté à votre situation en remplissant les informations ici. Vous devez ensuite suivre la procédure de demande en ligne sur le site des visas en France.

Pour le renouvellement de votre titre de séjour, de début septembre à fin novembre, vous devez vous rendre au Students Welcome Desk uniquement, et, le reste de l’année, à la préfecture du Rhône.

Pour traduire des documents officiels, comme vos diplômes, retrouvez ci-dessous la liste des centres agréés à Lyon pour réaliser vos traductions officielles.

 

Les établissements de traduction assermentés à Lyon en 2018 (PDF)

Bon à savoir

Il n’y a pas d’équivalence automatique entre les diplômes étrangers et les diplômes français. Vous pouvez, au moment de votre demande d’admission, faire une demande d’équivalence qui permet d’évaluer le nombre d’années d’enseignement supérieur français correspondant aux études effectuées dans le pays d’origine. Seul votre établissement d’enseignement supérieur d’accueil est habilité à déterminer le niveau de cette admission.

La liste des consulats dans la Métropole de Lyon

 

Assistance lors de votre séjour, contacts, délivrance et légalisation de documents officiels de votre pays d’origine… les consulats étrangers présents sur le territoire de la Métropole de Lyon sont un interlocuteur utile lors de votre séjour sur le territoire. Consultez la liste des plus de 70 consulats présents dans la Métropole de Lyon pour trouver l’adresse et le contact du consulat de votre pays d’origine.

 

Vos lieux de rencontre

 

Ne manquez pas la Nuit des Étudiants du Monde, votre rdv festif de la rentrée !

Chaque année, en octobre, la Métropole et la Ville de Lyon proposent une nuit conviviale, festive et gratuite pour souhaiter la bienvenue aux étudiants internationaux. Elle se déroule au Transbordeur à Villeurbanne et vous permet de découvrir des associations, de faire des rencontres et de profiter de concerts et animations gratuites. Plus d’infos et vos invitations sur LyonCampus.

 

Des associations étudiantes pour vous intégrer

De nombreuses associations à destination des étudiants internationaux existent dans la Métropole de Lyon : elles vous aident à rencontrer d’autres étudiants étrangers et découvrir la ville et les alentours. Les associations Erasmus Student Network et International Student Lyon, par exemple, vous permettent de visiter Lyon et la région, avec de nombreux Erasmus de toutes les nationalités. Il existe aussi des associations communautaires regroupant des étudiants d’une même nationalité pour garder un lien avec leur pays d’origine. Retrouvez la liste de toutes les associations dans l’annuaire de LyonCampus.

Connaissez-vous le café des langues ?

Dans les bibliothèques municipales de Lyon, des cafés/thés autour des langues sont régulièrement organisés.

Pratiquer le français

 

Pour suivre vos études, un bon niveau de langue est nécessaire, car la plupart des enseignements se font en français.

Des cours de français peuvent être proposés au sein de vos établissements gratuitement. Si ce n’est pas le cas, vous pouvez suivre des enseignements payants avec des cours intensifs de français à n’importe quel niveau, et vous présenter aux examens de langue : DELF, DALF, DU spécialisés.
Pour choisir quel cours de français suivre, les centres de français langue étrangère à Lyon ont le label FLE, qui est décerné par le ministère des Affaires Étrangères et atteste de la qualité de l’enseignement. Sur vos campus dans la Métropole de Lyon, retrouvez notamment :

• Le Centre International d’Études Françaises (CIEF) [FLE] 
Université Lumière - Lyon 2 16 quai Claude Bernard 69365 Lyon cedex 07
Cours annuels, semestriels, cours de spécialité, stages et préparation aux diplômes DELF/DALF... 

• L’Institut de Langue et de Culture Française (ILCF) [FLE] 
Université Catholique de Lyon 23, place Carnot 69286 Lyon Cedex 02 
Destiné aux publics débutant à bilingue, plusieurs types de programmes sont proposés : mensuels ou semestriels, semi-intensifs ou intensifs, intensifs d’été... 

Retrouvez la liste des établissements dispensant un enseignement FLE sur la carte des centres labellisés. Ceux-ci proposent des cours intensifs au trimestre, au semestre, à l’année, ainsi que des cours du soir et des sessions d'été. Ils préparent aux examens du DELF et du DALF. La plupart d’entre eux ont également un service de logement, éventuellement en famille d'accueil, et proposent des activités culturelles pour faciliter votre intégration. 

Apprendre une langue en ligne

De nombreuses applications mobiles vous permettent de vous entraîner gratuitement en langue (les programmes complets étant payants). Vous pouvez aussi apprendre en regardant des vidéos thématiques, comme sur TV5 Monde, ou en passant par des cours en ligne (MOOC) gratuits, comme ceux de l'Alliance Française.

Date de publication : 15/07/2019

Actualités

Voir toute l'actualité
Etudier à Lyon, mode d'emploi
03 • 09 • 2019
Voir l'actualité Vos Forums de rentrée sur les campus
Partager